関組長の東京・永田町ロビー活動日記【ブログ版】

７月１３日（木）

きょう採決するのか？

◎　サミット前の採決目指す＝対北制裁決議案で政府
(時事通信社 - 07月13日 03:10)

日本政府は１５日からのサンクトペテルブルク・サミット前の採決を目指して理事国との交渉に臨む
方針を決めた。

◎ 中ロ、対北非難決議案提示＝制裁なら拒否権と中国
(時事通信社 - 07月13日 07:10)

中国とロシアは、制裁関連条項がなければ決議案でも構わないとの姿勢を明確にした。 中国は、
日米案を採決するなら拒否権を行使する方針を明らかにし、経済制裁に断固反対する立場を強調
した。　

きょう採決できるのか？

Ｍさんに添削指導していただいて、もう一度、ロシア大使館にファックスを送った。

To:Russian embassy
From:SEKI Yoshitomo
Phone&Fax:●●●－●●●－●●●●
Kanazawa-city,Ishikawa,Japan

Dear Sirs

I don't stand for what Japanese government proposed to United Nation
Security Council about the problem of North Korea as well as
Russian Federation government mentioned.
I would like to know that the reason why I oppose it's as same as
Russian Federation's one or not.
It's on the refugees issue ?
It's on the possibility to break out the war ?
What is the phenomenon that economic sanction causes？

Best regards,

ロシア大使館 御中

拝啓

ロシア連邦政府が表明したのと同様に、日本政府が北朝鮮の問題について国連安全保障理事会に
提案したことを私は支持しません。
私が反対する理由が、ロシア連邦の理由と同じであるかどうかを知りたいです。
それは難民問題に関連するのでしょうか？
戦争勃発の可能性に関係しているのでしょうか？
経済制裁が引き起こす現象とは何でしょうか？

敬具

ロシアの通信社の東京支局にも電話してみたが、公式なことは大使館で聞いた方がいいとの返答。
同様に中華人民共和国大使館にもファックスを送った。

benetoncondom@hotmail.com
関組長